La primera edición del POP había sido elaborada en el año 2012 entre el Colectivo de abogadxs populares La Ciega, el Frente de Organizaciones en Lucha (FOL) y compañeras independientes, como resultado del abordaje de situaciones de violencia de género y como corolario de la experiencia de talleres que se desarrollaron en distintos barrios de la provincia de Bs. As. El objetivo es que el Protocolo sea un aporte a las organizaciones para acompañar situaciones de violencia que se presentan cotidianamente en los barrios.
«El POP circuló, viajó por el país, fue usado, marcado, fotocopiado. Diversxs compañerxs y organizaciones hicieron devoluciones con aportes dando cuenta de cómo el conocimiento se construye entre todxs y en una relación dialéctica entre práctica y teoría. Luego de unos años, ante la necesidad y las ganas de producir conocimiento colectivo, y a la luz de los aportes que nos han realizado estos años, nos dimos la tarea de revisar, corregir y reeditar el POP», cuentan quienes lo trabajaron.
La nueva edición contiene muchos de esos nuevos aportes (tanto teóricos como prácticos) que llegaron del movimiento de mujeres, feminista y disidente, y visibiliza aprendizajes de las organizaciones en estos años en distintos espacios y a través de diversas experiencias.